大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于中级口译复习资料的问题,于是小编就整理了5个相关介绍中级口译复习资料的解答,让我们一起看看吧。
中级口译考什么?
阅读 中级口译阅读考试满分60分,共6篇文章,30道选择题,预计50分钟完成。 相较90 分的听力和 100 分的翻译而言,阅读从分值比重上来说并非重中之重,但考虑到听译部分的.难度以及翻译部分的主观性,阅读是最容易把握和拉分的。
在历年真题的比照中可以发觉中口阅读难度有明显的提高,在 2000 年之前,其难度处在四级到六级之间,但在 2000 年之后,文章长度变长,词汇要求提高,题目难度提升,加之文章体裁的多元化,难度提升到六级或托福水平,尤其是近两年,中口阅读有与高口接轨的趋势,开始走向原汁原味的外刊风格。
中级口译需要哪些教材和参考书?
看你个人情况,基础好的话,笔试可以直接做真题,针对弱项再做训练,这时候可以考虑买单项教材(翻译、听力、阅读);
口试就是口译和口语两本书,口语的话走过场,一般参加就过,书也不一定买,考前打开思路、练练嘴就好;口译这本书一定要买、好好听和练笔记,其中训练需要不断坚持和反思。现在第四版吧。
catti中级口译考试内容?
第一部分 英译汉 一个对话大约250—300词,分值20分。
第二部分 汉译英 一个对话约250—300词,分值20分。
第三部分 英译汉 一篇短文300词左右 交替传译,分值30分。
第四部分 汉译英 一篇文章300词左右 交替传译 分值30分。
总分100分,考试时间40分钟左右。
中级口译要求?
中级口译的语言要求至少具备一门外语水平。对于英语翻译人员来说,他们需要达到国家外语水平考试(CATTI)二级及以上的证书水平。对于其他语言,中级口译要求翻译者具备同等水平的证书或能力。这一点尤其需要注意。
中级口译考试时间2021下半年?
1.网上报名时间:2021年9月9日09:00-9月16日20:00。
2.网上注册核查时间:2021年9月9日09:00—9月17日17:00。
3. 现场人工核查时间:2021年9月15日-9月17日(工作日)09:00-11:30,14:30-17:00
4.网上缴费时间:2021年9月9日09:00-9月18日20:00。
5.网上准考证打印时间
到此,以上就是小编对于中级口译复习资料的问题就介绍到这了,希望介绍关于中级口译复习资料的5点解答对大家有用。